Nová registrace Zapomenuté heslo

Švestky nejsou jen královny koláče s drobenkou. Zkuste je využít do polévky či ke kuřeti a inspirujte se 60 recepty

20. 8. 2026
Švestkový kynutý koláč, miska se švestkami, dva bílé hrníčky čaje, na bílém stole
Shutterstock

Švestková sezona obyčejně svádí k tomu, abychom sáhli po mouce, cukru a drobence. Jenže tmavomodré plody mají mnohem širší kuchyňský repertoár a překvapivě dobře ladí také se slaninou, masem, zelím nebo výrazným kořením. Zatímco jeden recept může skončit na plechu jako voňavý koláč, jiný zamíří do hrnce k pomalu dušenému masu. Stačí změnit pár společníků a švestka ukáže úplně jinou tvář.

Ve sladkém provedení mají švestky neochvějné tradiční postavení: kynuté těsto, tvaroh, mák, skořice nebo mandle se v jejich společnosti dokážou proměnit na dezert, který voní i chutná naprosto delikátně. Jejich lehce nakyslá chuť ale zároveň funguje jako protiváha k tučnějším a výrazně kořeněným jídlům. Proto se vyplatí nechat část úrody stranou i pro slané vaření.

Švestkové koláče, knedlíky či crumble

Když přijde chuť na poctivou českou klasiku, švestkové koláče jsou takříkajíc trefa do černého. V receptu na švestkové koláče se obvykle kombinuje kynuté těsto s tvarohem, švestkami a máslovou drobenkou. Ovoce se očistí, zbaví pecek a nakrájí na poloviny či na měsíčky a před pečením se rozloží na koláč. Trouba většinou pracuje nejprve při 180 °C, potom se teplota sníží na 165 °C. Výsledkem je dobrota se šťavnatým středem a zlatavou drobenkou.

Další propracovanou českou klasikou jsou bramborové knedlíky se švestkami a marcipánem. Kousek marcipánu v ovoci nahradí vyloupnutou pecku, naplněné švestky se zabalí do bramborového těsta a po uvaření se podávají s mákem, cukrem a rozpuštěným máslem.

Švestky naslano fungují překvapivě dobře

Pro rychlé pohoštění stačí sušenou švestku naplnit opraženou mandlí, nechat ji alespoň půl hodiny marinovat v portském víně nebo sherry, obalit slaninou a zapéct při 200 °C. Křupavý obal a sladké, vínem provoněné nitro vytvoří sousto, kterému doslova propadnete.

Švestky se hodí také přímo do hlavního jídla. Třicetiminutové dušené kuře kombinuje kuřecí maso, jablka a sušené švestky s bílým vínem. Vše se nechá krátce podusit a podává se třeba se šťouchanými bramborami.

Pro milovníky výraznějších chutí je tu zvěřina na pivu s opilými švestkami. Maso se nejprve marinuje, poté dlouze dusí a švestky se přidávají až v závěrečné fázi, aby zůstaly výraznou součástí omáčky.

A pokud chcete švestky posunout ještě dál od dezertního talíře, zajímavou cestou je slovenská kapustnica. Sušené švestky v ní doplňují kysané zelí, uzené maso, paprikovou klobásu, česnek a koření. Po dlouhém mírném vaření se polévka zjemní smetanou a podává se s chlebem. Právě taková kombinace ukazuje, proč se vyplatí švestku vnímat jako surovinu, která umí pracovat s kontrasty.

Pokud vám při přípravě ovesné kaše zbyde švestkový rozvar, nemusí putovat do lednice bez plánu. Hodí se do bílého jogurtu, na cheesecake, rýžovou kaši nebo k červenému zelí. Jedna várka tak může dostat několik různých podob.

Zdroj: Apetitonline

Recepty

Kapustnica
Kapustnica se sušenými švestkami
< 60 min
Litá bublanina se švestkami
Litá bublanina se švestkami
< 45 min
Švestkový koláč s makovou drobenkou
Švestkový koláč s makovou drobenkou
< 45 min
Švestková omáčka
Švestková omáčka
< 30 min
Františkánský švestkový koláč
Františkánský švestkový koláč
< 120 min
Švestkový koláč s vanilkovým krémem
Švestkový koláč s vanilkovým krémem
< 60 min
Jáhlová kaše se švestkami
Jáhlová kaše se švestkami
< 45 min
Švestkové buchty
Švestkové buchty
> 60 min
Švestkové koláče
Švestkové koláče
> 60 min
Švestkovo-hruškový krambl
Švestkovo-hruškový krambl
< 60 min
Maková bábovka se švestkami
Maková bábovka se švestkami
< 75 min
Sladkokyselé švestkové čatní se šalotkami na červeném víně
Sladkokyselé švestkové čatní se šalotkami na červeném víně
< 60 min
Bramborové knedlíky se švestkami
Bramborové knedlíky se švestkami
> 120 min
Křehký švestkový koláč
Křehký švestkový koláč
< 60 min
Švestkové šátečky z listového těsta
Švestkové šátečky z listového těsta
< 60 min
Švestkový krambl
Švestkový krambl
< 60 min
Plněné švestky v čokoládě
Plněné švestky v čokoládě
< 60 min
Makový chlebíček se švestkami
Makový chlebíček se švestkami
< 75 min
Švestkový koláč s rumem
Švestkový koláč s rumem
> 60 min
Švestky ve slanině plněné mandlí
Švestky ve slanině plněné mandlí
< 75 min
Rozpeky se švestkami
Rozpeky se švestkami
> 60 min
Švestkový koláč s pomerančem
Švestkový koláč s pomerančem
> 60 min
Švestková povidla
Švestková povidla podle Sandtnerové
> 120 min
Švestkový závin
Švestkový závin
> 120 min
Švestkové čatní s mandlemi
Švestkové čatní s mandlemi
> 60 min
Listové šátečky se švestkami
Listové šátečky se švestkami
< 45 min
Šišky s mákem (2 v 1) a švestkovými povidly
Šišky s mákem (2 v 1) a švestkovými povidly
< 75 min
Švestkový 'krambl' s rebarborou
Švestkový 'krambl' s rebarborou
< 60 min
Švestkové bramborové knedlíky s marcipánem
Švestkové bramborové knedlíky s marcipánem
< 45 min
Švestkový páj
Švestkový páj
> 120 min
Džem ze švestek s ořechy a rumem
Džem ze švestek s ořechy a rumem
> 120 min
Švestkový kečup
Švestkový kečup
< 60 min
Šátečky plněné švestkami
Šátečky plněné švestkami
< 45 min
Rýžový nákyp se sušenými švestkami v portském
> 60 min
Čokoládový koláč se sušenými švestkami
Čokoládový koláč se sušenými švestkami
> 60 min
Zeleninové asijské knedlíčky se švestkovou omáčkou
Zeleninové asijské knedlíčky se švestkovou omáčkou
< 45 min
Škubánky s mákem a rumovými švestkami
Škubánky s mákem a rumovými švestkami
< 60 min
Kančí na víně se švestkami a hrozny
Kančí na víně se švestkami a hrozny
> 120 min
Smažené krupicové noky se švestkovou omáčkou
Smažené krupicové noky se švestkovou omáčkou
< 50 min
Švestky ve slanině
< 20 min
Obrácený švestkový koláč s marcipánem
Obrácený švestkový koláč s marcipánem
< 60 min
Nadívaná kachna na švestkách
Nadívaná kachna na švestkách
> 60 min
Bůček s omáčkou ze švestek & špaldový salát
Bůček s omáčkou ze švestek & špaldový salát
> 60 min
Tvarohová zmrzlina s povidly či švestkami
Tvarohová zmrzlina s povidly či švestkami
< 20 min
Jablka a sušené švestky zapečené s těstem filo
Jablka a sušené švestky zapečené s těstem filo
< 60 min
Kuře se sušenými švestkami
Kuře se sušenými švestkami
< 45 min
Galetka s pudinkem a karamelizovanými švestkami
Galetka s pudinkem a karamelizovanými švestkami
> 120 min
Čokoládový dort se sušenými švestkami (torta nera)
Čokoládový dort se sušenými švestkami (torta nera)
< 30 min
Kachní prsa na asijský způsob se švestkami a perníkem
Kachní prsa na asijský způsob se švestkami a perníkem
< 50 min
Sedani rigati s kuřecím masem a sušenými švestkami
Sedani rigati s kuřecím masem a sušenými švestkami
Sladká rýže a zabaglione ze švestkového vína
Sladká rýže a zabaglione ze švestkového vína
< 60 min
Dort staročeský kuba s hříbky a švestkami
Dort staročeský kuba s hříbky a švestkami
> 120 min
Králičí paštika se švestkovým přelivem
> 60 min
Krůta se švestkovo-kaštanovou nádivkou
Krůta se švestkovo-kaštanovou nádivkou
> 120 min
Čokoládový dort se švestkami a armagnacem
> 60 min
Švestkový svařák
Švestkový svařák
< 20 min
Zakrytý švestkový koláč
Zakrytý švestkový koláč
< 120 min
Maxiknedlíky se švestkami
Maxiknedlíky se švestkami
> 120 min
Švestkový koláč s citronovým likérem
Švestkový koláč s citronovým likérem
> 120 min
Švestkovo-mandlové kuličky
> 60 min

Doporučujeme recept s videem

Švestkové knedlíky z bramborového těsta

Sdílet kolekci receptů

plněné švestky knedlíky se švestkami sušené švestky švestková náplň švestková omáčka švestkový koláč

Podobné kolekce receptů

Související články

Kapr s vejmrdou

3× menu na vánoční svátky

Na Štědrý večer si připravte vyladěnou klasiku v podobě kroupové polévky s houbami, dokonale usmaženého kapra s lehkým bramborovým salátem a vanilkové zmrzliny se švestkovou omáčkou s červeným vínem. Boží hod si žádá opulentní hostinu s mušlemi sv. Jakuba, krůtou s nádivkou a šampaňskou omáčkou. Sladká tečka: pečený ananas s kořením. Na svatého Štěpána připravte menu, které je prostě delikatesní. Najdete v něm cibulovou polévku se sýrovým toustem, pečené hovězí a vepřové se šťouchanými bramborami a nakonec sladkou omeletu z Pohorje. Je nadýchaná jako obláček!

Tři slavnostní menu jsou pro vás připravena v prosincovém Apetitu.