Nová registrace Zapomenuté heslo

Nenechte se odradit vznešeným názvem. Ossobuco je luxusní milánská klasika téměř bez práce. Maso se rozpadá jako dort

11. 9. 2026
 Ossobuco milanese
Apetit
Vepřové ossobuco s křenovou gremolatou a šťouchanými brambory Gremolata na talíři s ossobucem Vepřové ossobuco s pomerančovou gremolatou a mrkvovým pyré Další
2 fotky

Telecí kolínko možná nepatří k masu, po kterém v řeznictví sáhnete jako první. V Miláně z něj ale připravují jednu ze svých nejslavnějších specialit. Ossobuco potřebuje pomalé dušení, svěží gremolatu a ideálně také šafránové risotto. Připravit ho doma přitom není zdaleka tak složité, jak by se podle popisu mohlo zdát.


 

Je to zkrátka ideální recept na víkend: trochu práce na začátku, dlouhá pauza uprostřed a na konci jídlo, které působí podstatně slavnostněji, než kolik aktivního času jste mu věnovali.

Jaké maso na ossobuco a proč má kost s dírou?

Ossobuco, někdy psané také jako osso buco, patří k nejslavnějším pokrmům milánské a lombardské kuchyně. Připravuje se z příčně nakrájeného telecího kolínka, takže uprostřed každého plátku zůstává kulatá kost plná morku. A právě podle ní dostalo jídlo své jméno. Italské osso znamená kost a buco díru či otvor – tedy jednoduše „kost s dírou“.

  • Ossobuco má v Miláně dlouhou tradici, její přesné začátky se ale určit nedají. Recepty na podobnou úpravu se objevují v kuchařských knihách z 19. století, Pellegrino Artusi zařadil recept na ossobuco do své slavné kuchařky La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene z roku 1891.

Zajímavé je, že neexistuje jen jedna neměnná podoba milánského ossobuca. Narazíte na recepty s rajčetem i bez něj, s vínem i bez a drobné rozdíly najdete dokonce v recepturách, které se samy hlásí k milánské tradici.

Tradičně se používá telecí kolínko

Pokud chcete připravit klasické ossobuco alla milanese, hledejte telecí kolínko nakrájené napříč na silnější plátky i s kostí. Právě pomalá příprava sluší tomuto kusu masa: pojivové tkáně během dušení postupně měknou a omáčka získává plnější konzistenci. V řeznictví rovnou řekněte, že maso potřebujete na ossobuco. Ideální jsou poměrně silné plátky, které během dlouhé přípravy nevyschnou a nerozpadnou se příliš brzy.

  • Narazit můžete také na hovězí ossobuco. Technika přípravy je podobná, chuť však bude výraznější a podle velikosti i stáří masa může být potřeba upravit dobu dušení. Pokud ale mluvíme o milánské klasice, původní volbou zůstává telecí.

Gremolata k ossobucu: Tři obyčejné suroviny, které změní celé jídlo

V nejznámější podobě jde o směs nasekané hladkolisté petrželky, česneku a jemně nastrouhané citronové kůry. Přidává se k hotovému masu a její svěží chuť vytváří protiváhu k výrazné omáčce a morku.

Ani recept na gremolaty není vytesaný do kamene. Recept Accademia Italiana della Cucina na ossobuco alla milanese obsahuje kromě petrželky, citronové kůry a česneku také ančovičku. Jiné tradiční recepty zůstávají u známé trojice. Pokud tedy někde dostanete gremolatu trochu jinou, než jakou čekáte, nemusí to nutně znamenat, že kuchař porušil všechna pravidla milánské kuchyně.

S čím podávat ossobuco? Risotto alla milanese je sázka na jistotu

Kdybyste chtěli zůstat v Miláně až do posledního sousta, odpověď je jednoduchá: risotto alla milanese.

Jeho typickou žlutou barvu a charakteristickou vůni mu dodává šafrán. Krémové risotto navíc zachytí omáčku z masa, takže obě části na talíři fungují společně. Nemáte chuť připravovat zároveň maso i risotto? Nic se neděje. K ossobucu se hodí také měkká polenta nebo bramborová kaše, které si s výraznou omáčkou poradí podobně dobře.

Morek z kosti nevyhazujte

Až sníte maso, v kosti stále něco zbývá. Morek uvnitř je jedním z charakteristických prvků ossobuca a rozhodně není potřeba ho nechávat na talíři. Po dlouhém dušení je měkký, bohatý a snadno ho z kosti vyberete malou lžičkou. A právě s jeho vydlabáváním se pojí jedna z nejhezčích zajímavostí kolem tohoto jídla.

  • V Miláně se tradičně používala speciální úzká pomůcka zvaná esattore, určená právě k vytažení morku z kosti. Název znamená „výběrčí daní“ – zřejmě proto, že z kosti dokázal dostat opravdu všechno.

Ossobuco je ideální nedělní oběd, vyzkoušejte jej podle jednoho z našich osvědčených receptů.

Zdroje: Apetit, Accademia Italiana della Cucina

Doporučujeme recept s videem

Italské ossobuco - základní recept

Sdílet článek

Víkend s Apetitem Ossobuco Hovězí maso Telecí maso

Související články